Isaias 38:11
Print
ABTAG1978
Aking sinabi, hindi ko makikita ang Panginoon, ang Panginoon sa lupain ng buháy: Hindi ko na makikita pa ang tao, na kasama ng mga nananahan sa sanglibutan.
ABTAG2001
Aking sinabi, hindi ko makikita ang Panginoon, sa lupain ng nabubuhay; hindi ko na makikita pa ang tao, na kasama ng mga naninirahan sa sanlibutan.
ADB1905
Aking sinabi, hindi ko makikita ang Panginoon, ang Panginoon sa lupain ng buhay: Hindi ko na makikita pa ang tao, na kasama ng mga nananahan sa sanglibutan.
ASND
Akala koʼy hindi ko na makikita ang Panginoon dito sa mundo ng mga buhay o hindi ko na makikita ang mga tao rito sa mundo.
MBBTAG
At nasabi ko ring hindi ko na makikita si Yahweh at sinumang nabubuhay sa lupa.
MBBTAG-DC
At nasabi ko ring hindi ko na makikita si Yahweh at sinumang nabubuhay sa lupa.
Previous Isaiah 38:10
Top
Isaiah 38:12Next
Ang Biblia (1978) (ABTAG1978) Ang Biblia Copyright © Philippine Bible Society 1905, 1915, 1933, 1978; Ang Biblia, 2001 (ABTAG2001) Ang Biblia Copyright © Philippine Bible Society 2001; Ang Dating Biblia (1905) (ADB1905) Public Domain; Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible) (ASND) Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible) Copyright © 2009, 2011, 2014, 2015 by Biblica, Inc. ®; Magandang Balita Biblia (MBBTAG) Magandang Balita Biblia, Copyright © Philippine Bible Society 2012.; Magandang Balita Biblia (with Deuterocanon) (MBBTAG-DC) by